فريق الخبراء الاستشاري المعني بالحسابات القومية في الصينية

• 国民账户咨询专家组

• "فريق" في الصينية    中将; 团队; 大队; 小队; 组; 队
• "فريق الخبراء" في الصينية    专家团; 专家小组
• "اجتماع فريق الخبراء المعني بتنسيق نظام الحسابات القومية" في الصينية    国民账户体系协调问题专家组会议
• "فريق الخبراء المعني بتنسيق نظام الحسابات القومية" في الصينية    国民账户体系协调专家组
• "فريق الخبراء المعني بهيكل نظام الحسابات القومية" في الصينية    国民账户体系结构专家组
• "اجتماع فريق الخبراء للجنة الاقتصادية لأفريقيا المعني بنظام الحسابات القومية" في الصينية    非洲经济委员会国民账户体系专家组会议
• "فريق الخبراء الاستشاري المعني بالمؤشرات البيئية ومؤشرات التنمية المستدامة" في الصينية    环境和可持续发展指标协商专家组
• "حلقة الخبراء الدراسية المعنية بالمقارنة بين نظام الحسابات القومية ونظام موازين الاقتصاد الوطني في أمريكا اللاتينية" في الصينية    拉丁美洲国民账户体系和国民经济平衡体系的比较专家讨论会
• "فريق الخبراء المعني بالتوفيق بين معايير نظام الحسابات القومية ومعايير نظام موازين الاقتصاد الوطني في الحسابات القومية" في الصينية    调节国民账户的国民账户体系和物质产品平衡体系标准专家组
• "فريق الخبراء الحكوميين المعني بإجراء دراسة شاملة عن سباق التسلح البحري والقوات البحرية ومنظومات الأسلحة البحرية" في الصينية    全面研究海军军备竞赛、海军和海军军备系统政府专家组
• "فريق الخبراء الاستشاري المعني باللامركزية" في الصينية    权力下放问题专家咨询小组
• "فريق الخبراء المعني بالاستشعار من بعد" في الصينية    遥感专家组
• "فريق الخبراء الحكوميين المعني بإجراء استكمال شامل للدراسة المتعلقة بالأسلحة النووية" في الصينية    增订关于核武器的全面研究报告的政府专家组
• "فريق الخبراء الاستشاريين المعني بالأسلحة الكيميائية والبكتريولوجية" في الصينية    化学和细菌 武器咨询专家小组
• "فريق الخبراء الاستشاريين المعني بالنابالم والأسلحة المحرقة" في الصينية    凝固汽油弹和其他燃烧武器咨询专家小组
• "المؤتمر الاستشاري الحكومي الدولي للخبراء المعني بالتكنولوجيات الجديدة والعالية" في الصينية    新技术和高技术政府间专家协商会议
• "اجتماع فريق الخبراء المشترك بين برنامج الأمم المتحدة للبيئة والبنك الدولي المعني بالمحاسبة البيئية ونظام الحسابات القومية" في الصينية    环境规划署/世界银行环境核算和国民账户体系问题环境专家组会议
• "فريق الخبراء الاستشاريين المعني بالنتائج الاقتصادية والاجتماعية لسباق التسلح والنفقات العسكرية" في الصينية    军备竞赛和军事支出的经济和社会后果咨询专家小组
• "فريق الخبراء الاستشاريين المعني بالنتائج الاقتصادية والاجتماعية لسباق التسلح وللنفقات العسكرية" في الصينية    军备竞赛和军事支出的经济和社会后果咨询专家小组
• "فرع الحسابات القومية والمشاريع الخاصة" في الصينية    国民账户和特别项目处
• "فريق الخبراء الحكوميين المعني بدراسة الترتيبات المؤسسية المتعلقة بعملية نزع السلاح" في الصينية    研究裁军进程体制安排的政府专家组
• "فريق الخبراء الاستشاري المعني بمشاكل الارتهان بالمخدرات والكحول" في الصينية    药瘾和酗酒问题专家咨询小组
• "فريق الخبراء الاستشاري المعني بالنتائج الاقتصادية والاجتماعية لنزع السلاح" في الصينية    裁军的经济和社会后果专家协商小组
• "فريق الخبراء الحكومي المعني بالرصد المتعلق بالصحة" في الصينية    与健康有关的监测问题政府专家组
• "اجتماع فريق الخبراء المعني بحسابات قطاع الأسر المعيشية" في الصينية    家务部门账户专家组会议

• تقرير عن اجتماع فريق الخبراء الاستشاري المعني بالحسابات القومية
  国民账户咨询专家组会议的报告
• تقرير عن اجتماع فريق الخبراء الاستشاري المعني بالحسابات القومية
  关于国民账户咨询专家组会议的报告
• التقرير عن اجتماع فريق الخبراء الاستشاري المعني بالحسابات القومية
  A. 国民账户咨询专家组会议的报告
• وسيناقش نتائج هذه المبادرات فريق الخبراء الاستشاري المعني بالحسابات القومية في عام 2013.
  这些举措的结果将在2013年由国民账户咨询专家组进行讨论。
• وكانت المناقشات التي دارت بين أعضاء فريق الخبراء الاستشاري المعني بالحسابات القومية مضاهية بصفة عامة لمناقشات فرقة العمل.
  国民账户咨询专家组成员的讨论情况与工作队大致相同。
• ومع ذلك، وافقت أغلبية كبيرة من أعضاء فريق الخبراء الاستشاري المعني بالحسابات القومية على توصية الفريق العامل.
  然而，大多数的国民账户咨询专家组成员同意工作组的建议。
• يقترح الفريق العامل الإبقاء على فريق الخبراء الاستشاري المعني بالحسابات القومية لكي يدعم عمل الفريق العامل.
  为了有助于工作，工作组提议让国民账户咨询专家组继续存在下去。
• وبعد إصدار فرقة العمل لتعليقاتها، سيُقدَّم التقرير النهائي إلى فريق الخبراء الاستشاري المعني بالحسابات القومية لإجراء مشاورات نهائية بشأنه.
  工作队提交反馈后，最终报告将提交给咨询专家组做最后协商。
• وستُعرض هذه التوجيهات والتوصيات الإضافية على فريق الخبراء الاستشاري المعني بالحسابات القومية ليناقشها أثناء الاجتماع الذي سيعقده في عام 2013.
  将向国民账户咨询专家组提出进一步指导和建议，供在其2013年会议上讨论。
• يتبين من المشاورات أن التوصيات المؤقتة التي تقدم بها فريق الخبراء الاستشاري المعني بالحسابات القومية تحظى كلها تقريبا بتأييد إجماعي أو شبه إجماعي.
  协商结果显示，咨询专家组的几乎所有暂定建议均得到一致支持或接近一致的支持。